"...передышкой вокалист воспользовался довольно своеобразно. Дело в том, что на эпилепсию Кертиса наложилась также и семейная драма. Не один раз Ян обещал Деборе порвать связь с бельгийкой Анник Хонор, сопровождавшей группу во время гастролей, но каждый раз срывался. Постоянные измены надоели жене, у нее появился любовник и она просила развода. Ян чувствовал, что просто не в силах бороться с обстоятельствами…

Стрессовая ситуация разрешилась в мае 1980 г. За день до начала американских гастролей Ян вернулся к себе в Маклсфилд, уговорил жену с трехлетней дочкой Натали провести ночь у родителей и… о дальнейшем мы можем лишь предполагать. Однозначно известно, что перед смертью он прослушал диск Игги Попа "Idiot" ("...твой дом продан, любимая девушка ушла от тебя..."-прим.мое) и посмотрел фильм Вернера Герцога "Stroszek". (...)

В предсмертной записке Кертис написал: "Сейчас я хочу только одного — умереть. Я больше не могу справиться со всем этим". Затем взял бельевую веревку и утром 18 мая повесился в кухне. Ему еще не исполнилось 24 лет…"



Полная статья тут - http://ytime.com.ua/ru/17/2004/33/119